Мухидинов, С. Афганский дневник или записки одного переводчика [Текст] / С. Мухидинов; ред. Н.В. Михайличенко. – Душанбе, 2016. – 168 с.: рись.; 20 см. – 200 экз

  Содержание: Вместо предисловия. – С.3-7; Афганистан: страна тысячи загадок. – С.7-8; Гостиница “Ариана” и первый обед в Кабуле. – С.9-12; ЦК ДОМА-месторасположение нашего начальства. – С.12-13; Кабул: первое знакомтво. – С.13-15; Кабульские дуканы. – С.15-17; Конец “путешествия”. – С.17-19; Кундуз-провинция на северо-востоке Афганистана. – С.19-21; Впервые на “корове”. – С.21-22; Бадахшан-провинция на северо-востоке Афганистана. – С.22-23; Файзабад-город-легенда. – С.23-25; Первое знакомство у трапа вертолета. – С.25-28; Эфталиты: историческая справка. – С.28-30; Знакомство с нашим “домом”. – С.30-34; Наши “шефы”. – С.34-39; Легендарная комната. – С.39; Мой советник-Николай Смирнов. – С.39-41; Провинциальный комитет и его люди. – С.41-46; Переводчик-официальная миссия. – С.46-47; Впервые в старом Файзабаде. – С.47; Учитель-благородная профессия. – С.47-49; Заболел внезапно. – С.49-50; Почему снятся кошмары?. – С.50-51; “Театр боевых действий”. – С.52; Замечание директрисы. – С.53-55; Взяли курс на Бахарак. – С.55-58; Кишим и его “белое золото”. – С.58-61; Возвращение домой. – С.62-63; Испытание. – С.63-65; В Союзе родился мальчик. – С.65-66; Наш первый Новый год в Афганистане. – С.66-68; Про нас забыли. – С.68-69; Курс на Джалалабад. – С.69-71; Опять нелетная погода, или все-таки нам повезло. – С.71-73; Востребованный Николай. – С.73-77; Библиотекарь-тоже профессия. – С.77-78; “Афганский вариант”. – С.78; Профилактика малярии. – С.78-80; Дукандар-психолог. – С.80-82; Балезнь Николая и землетрясение. – С.82-84; В чем сила художественной литературы?. – С.84-85; Птонерский лагерь: мечта или реальность?. – С.86-87; Пионерский лагерь-первыереальные шаги. – С.87-90; Невозможное стало возможным. – С.90-93; Историческая дата. – С.94-96; “Жоры” меняли друг друга. – С.97-98; Очередной раз в Кабул. – С.98; Призыв. – С.98-100; Сообщение ТАСС. – С.100; Ковровых цех. – С.101-102; Поездка вне расписания. – С.102-107; Файзабад менял свой “облик”. – С.107-108; Посылки из Челябинска. – С.108-110; Недоразумение. – С.110-112; Летающее чудо. – С.112-113; Писанина. – С.113-114;

  Қиссаҳои хуб барои бачаҳои хуб аз Ҳазору як шаб [Матн]: барои кудакону наврасон / таҳрир, тасҳил ва тавзеҳоти матн С. Наимӣ; мурат. И.И. Ғиёсов. – Нашри дуюм. – Душанбе: Адабиёти бачагона, 2025. – Ҷ.8. – 184 с.: расм.; 20 см. – 1000 н. – ISBN 978-99985-41-37-5

  Мундариҷа: Чанд сухан барои бачаҳо ва волидайн. – С.4-5; Деҳқон ва хараш. – С.6-8; Сайёди бенаво. – С.9-17; Малики Юнон ва Ҳаким Рӯён. – С.17-23; Гадои кӯр. – С. 24-29; Қассоби Бағдод. – С.29-34; Хорпушт ва Қумрӣ. – С.34-39; Товус ва мурғобӣ. – С.39-49; Рӯбоҳ ва гург. – С.49-58; Ҷавони ҷавонмард. – С.58-63; Зарарҳои шароб. – С.63-66; Натиҷаи тадбири зан. – С.66-69; Халифазодаи парҳезгор. – С.69-76; Пиразани парҳезгор. – С.77-80; Синдбоди баҳрӣ. – С.81-83; Сафари якум. – С.84-97; Сафари дуввум. – С.97-110; Сафари сеюм. – С.111-128; Сафари чаҳорум. – С.129-146; Сафари панҷум. – С.147-159; Сафари шашум. – С.160-170; Сафари ҳафтум. – С.170-184.

  Қиссаҳои хуб барои бачаҳои хуб аз Шоҳнома [Матн]: барои кудакону наврасон / нигориши М. Тоҷикӣ., Ф. Ромшинӣ; таҳрир, тасҳил ва тавзеҳоти матн С. Наимӣ; баргардони матн ба хатти криллӣ ва пешгуфтор И.И. Ғиёсов. – Нашри дуюм. – Душанбе: Адабиёти бачагона, 2025. – Ҷ.7. – 232 с.: расм.; 20 см. – 1000 н. – ISBN 978-99975-49-77-8

  Мундариҷа: Чанд сухан барои бачаҳо ва волидайн. – С.5; Ба дунё омадани Зол. – С.7; Хобҳои аҷиби паҳлавон Сом. – С.11; Огоҳии Манучеҳр аз вуҷуди Зол. – С.15; Рафтани Зол ба Кобул. – С.19; Дилдодагии Рӯдоба. – С.21; Тадбири хидматгузорони Рӯдоба. – С.24; Бозгашти хидматгорон. – С.26; Дидори Зол бо Рӯдоба. – С.27; Номаи Зол ба падараш Сом. – С.28; Машварати Сом бо ситорашиносон. – С.31; Пайғоми Зол ба Рӯдоба. – С.33; Огоҳии Меҳроб аз моҷаро. – С.36; Огоҳии Манучеҳр аз моҷаро. – С.38; Тадбири Зол. – С.40; Тадбири Синдухт. – С.42; Дидори Синдухт бо Сом. – С.43; Дидори Зол бо Манучеҳр. – С.45; Мувофиқати Манучеҳр бо хостаи Сом. – С.50; Бозгашти Зол ба сарзаминаш. – С.50; Ба дунё омадан Рустам. – С.52; Достони Рустам. – С.54; Ба дунё омадани Суҳроб. – С.59; Тадбири Афросиёб. – С.61; Дижи сафед. – С.63; Разми Суҳроб ва Гурдофарид. – С.65; Чораандешии Гаждаҳам. – С.69; Ҳамлаи Суҳроб ба Диж. – С.71; Дар дарбори Эрон. – С.72; Рафтани Гев ба сӯйи Рустам. – С.73; Хашми Кайковус. – С.75; Ҳаракати сипоҳи Эронзамин. – С.79; Ҷанги Турониён бо Эрониён. – С.85; Бозгашти ду паҳлавон ба Урдугоҳ. – С.88; Набарди дуввум. – С.91; Сеюмин набард. – С.94; Достони Рустам ва Исфандиёр. – С.100; Гуштосб ва Пешгӯён. – С.101; Исфандиёр дар назди падар. – С.102; Катоюн дар назди Исфандиёр. – С.106; Ҳаракати сипоҳи Эрон. – С.108; Рафтани Баҳман ба сӯйи Рустам. – С.109; Рафтани Рустам ба сӯйи Исфандиёр. – С.111; Набарди Рустам ва Исфандиёр. – С.113; Рустам ва Симурғ. – С.118; Охирин набарди Рустам ва Исфандиёр. – С.122; Қиссаи Заҳҳоқ ва Шайтон. – С.128; Фармонравоии Заҳҳоқ бар Эрон. – С.139; Хоби ногувори Заҳҳоқ. – С.141; Қиссаи Фаридун. – С.144; Қиссаи Коваи оҳангар. – С.153; Подшоҳии Фаридун. – С.157; Қиссаи Эраҷу Салм ва Тур. – С.162; Пайғоми Салму Тур ба Фаридун. – С.165; Сафари Эраҷ ба марзҳои Эрон. – С.169; Қиссаи Манучеҳр. – С.173; Набарди Манучеҳр бо Салм ва Тур. – С.177; Фатҳи Дижи Алонон. – С.182; Кушта шудани Салм. – С.185; Қиссаи Кайковус – Шоҳ. – С.187; Қиссаи ҳафт хони Рустам. – С.201; Қиссаи хони аввал. – С.202; Қиссаи хони дуввум. – С.204; Қиссаи хони сеюм. – С.206; Қиссаи хони чаҳорум. – С.209; Қиссаи хони панҷум. – С.210; Қиссаи хони шашум. – С.217; Қиссаи хони ҳафтум. – С.220; Қиссаи парвози Кайковус ба Осмон. – С.222.

Мухиддинов, С. Русские художники в Таджикистане (вторая половина ХIХ – 80-х гг. ХХ века) [Текст]: монография / С. Мухиддинов; отв. ред. М.С. Имомов; ред. Л.А. Чигрин. – Душанбе, 2012. – 218 с.; 20 см. – 100 экз.

Оглавление: Введение. – С.3-10; Глава 1. Русские художники в Центральной Азии на рубеже ХIХ-начала ХХ вв. – С.11; 1.1. Русские художники во второй половине ХIХ-начала ХХ вв. – С.11-57; 1.2. Изучение истории изобразительного искусства таджикского народа во второй половине ХIХ-начала ХХ вв. – С.57-73; 1.3. Создание художественных учебных заведений и подготовка профессиональных художников. – С.73-94; Глава 2. Русские художники в Советском Таджикистане. – С.95; 2.1. Вклад русских художников в становление и развитие советского изобразительного искусства в Таджикистане 1917-1929 гг. – С.95-100; 2.2. Русские исследователи-художники в Таджикистане в 30-1940-х гг. – С.100-110; 2.3. Роль русских-советских художников в развитии изобразительного искусства Таджикской ССР в 41-60-х гг. – С.110-128; 2.4. Русские художники и развитие изобразительного искусства Таджикской ССР (1961-1990 гг.). – С.128-145; Список русских художники Советского Таджикистана. – С.146-201; Заключение. – С.202-207; Список использованных источников и литературы. – С.208-216.